Comment connaître son signe astrologique chinois ?
Entrez votre date de naissance complète : l'outil cherche l'année chinoise qui la contient et affiche l'animal, l'élément et la polarité. Si vous ne connaissez que l'année, il donne le signe de cette année et celui de la précédente, pour les naissances de janvier et de février.
Le zodiaque chinois suit un cycle de douze animaux, toujours dans le même ordre : Rat, Bœuf, Tigre, Lapin, Dragon, Serpent, Cheval, Chèvre, Singe, Coq, Chien, Cochon. Il se combine avec cinq éléments (Bois, Feu, Terre, Métal, Eau), chacun décliné en yang puis en yin, ce qui forme dix « troncs célestes ». Les douze animaux et les dix troncs avancent ensemble d'un cran par an : la même combinaison ne revient qu'au bout de 60 ans, d'où le nom de cycle sexagésimal. Comme le zodiaque occidental, c'est une tradition culturelle et non une science ; le calendrier qui la porte, lui, repose sur des calculs astronomiques précis.
Quelle est la formule pour trouver l'animal et l'élément ?
Une fois connue l'année chinoise (voir plus bas pour janvier et février), deux restes de division suffisent. Le reste de (année - 4) divisé par 12 donne l'animal : 0 pour le Rat, 1 pour le Bœuf, et ainsi de suite jusqu'à 11 pour le Cochon. Le reste de (année - 4) divisé par 10 donne le tronc céleste : 0 et 1 pour le Bois, 2 et 3 pour le Feu, 4 et 5 pour la Terre, 6 et 7 pour le Métal, 8 et 9 pour l'Eau, un reste pair indiquant le yang et un reste impair le yin. En pratique, le dernier chiffre de l'année suffit pour l'élément : 0 ou 1 Métal, 2 ou 3 Eau, 4 ou 5 Bois, 6 ou 7 Feu, 8 ou 9 Terre.
Exemple : pour 1990, 1990 - 4 = 1986. Le reste de 1986 par 12 vaut 6, c'est le Cheval ; le reste par 10 vaut 6, c'est le Métal yang. L'année 1990 est donc celle du Cheval de Métal, gēng-wǔ (庚午) en chinois, septième année du cycle commencé en 1984 avec le Rat de Bois. Autre exemple : 2027 - 4 = 2023, reste 7 par 12 (la Chèvre) et 3 par 10 (le Feu yin) : 2027 sera l'année de la Chèvre de Feu.
Quelle est la date du Nouvel An chinois ?
L'année chinoise ne commence pas le 1er janvier mais au Nouvel An lunaire, dont la date change chaque année. Le calendrier chinois fait commencer chaque mois le jour de la nouvelle lune, calculée à l'heure de Pékin (UTC+8 depuis 1929, l'heure locale de Pékin auparavant). Deux règles fixent ensuite l'année : le solstice d'hiver tombe toujours dans le onzième mois, et lorsqu'une année compte treize mois, le mois supplémentaire est le premier qui ne contient aucun des douze termes solaires principaux. Aux XXe et XXIe siècles, le Nouvel An tombe ainsi entre le 21 janvier et le 20 février.
On lit souvent que le Nouvel An est la deuxième nouvelle lune après le solstice d'hiver. C'est vrai presque chaque année : entre 1901 et 2100, la seule exception survient fin 2033, quand un mois supplémentaire s'intercale juste après le solstice et repousse le Nouvel An 2034 au 19 février, au lieu du 20 janvier. Les dates de cet outil, de 1901 à 2100, ont été calculées avec les vraies règles et comparées aux tables de l'Observatoire de Hong Kong.
| Année | Nouvel An chinois | Signe de l'année |
|---|---|---|
| 2020 | 25 janvier | Rat de Métal |
| 2021 | 12 février | Bœuf de Métal |
| 2022 | 1er février | Tigre d'Eau |
| 2023 | 22 janvier | Lapin d'Eau |
| 2024 | 10 février | Dragon de Bois |
| 2025 | 29 janvier | Serpent de Bois |
| 2026 | 17 février | Cheval de Feu |
| 2027 | 6 février | Chèvre de Feu |
| 2028 | 26 janvier | Singe de Terre |
| 2029 | 13 février | Coq de Terre |
| 2030 | 3 février | Chien de Métal |
| 2031 | 23 janvier | Cochon de Métal |
Né en janvier ou en février : quel est votre signe chinois ?
C'est le piège principal. Une personne née le 20 janvier 1990 n'est pas Cheval : le Nouvel An chinois de 1990 tombait le 27 janvier, elle appartient donc encore à l'année du Serpent de Terre commencée en 1989. De même, une naissance le 19 février 1985 relève du Rat de Bois, puisque l'année du Bœuf n'a commencé que le 20 février 1985. À l'inverse, une naissance le 15 mars 1990 est bien Cheval de Métal : cette année chinoise court du 27 janvier 1990 au 14 février 1991.
Une autre convention existe. Certains praticiens de l'astrologie chinoise, notamment pour les « quatre piliers », font commencer l'année au lichun, le début du printemps solaire, quand le Soleil atteint 315 degrés de longitude : vers le 4 février, entre le 3 et le 5 selon les années. Pour une naissance le 10 février 2026, les deux règles divergent : Serpent de Bois selon le Nouvel An (le 17 février), Cheval de Feu selon le lichun (le 4 février). L'outil affiche les deux dans ce cas.
Les noms varient aussi selon les pays : le Bœuf devient le Buffle au Vietnam, où le Chat remplace le Lapin ; la Chèvre est parfois traduite par Mouton et le Cochon par Sanglier. L'ordre et le calcul restent les mêmes.