Pourquoi un devis peut être plus bas en Hongrie, en Roumanie ou en Espagne
Une prothèse dentaire, c'est d'abord du temps de travail : celui du praticien, de l'assistant, du prothésiste qui fabrique la pièce, auquel s'ajoutent le loyer du cabinet et l'équipement. Or les salaires varient fortement d'un pays européen à l'autre. Au 1er juillet 2026, selon Eurostat, le salaire minimum brut atteignait 1 867 € par mois en France, contre moins de 1 000 € en Hongrie et en Roumanie, et entre 1 000 € et 1 500 € en Espagne.
La structure des prix français compte aussi. Les soins courants, comme le détartrage ou le traitement d'une carie, ont des tarifs conventionnels. Les prothèses, elles, se répartissent en trois paniers : un panier « 100 % Santé » sans reste à charge, un panier aux tarifs maîtrisés dont les prix sont plafonnés, et un panier aux tarifs libres où le reste à payer peut être important. Avant de comparer avec l'étranger, il faut donc savoir dans quel panier se situe le devis français.
Comparer deux devis demande de la rigueur : mêmes dents, mêmes actes, mêmes matériaux, même nombre de séances. Il faut ajouter les trajets, l'hébergement et parfois plusieurs allers-retours, en général à la charge du patient. En France, le devis doit d'ailleurs préciser le lieu de fabrication de la prothèse, dans l'Union européenne ou en dehors, sous-traitants compris.
Dans l'Union européenne, un remboursement calculé sur les tarifs français
Des soins reçus chez un dentiste d'un autre pays de l'Union européenne peuvent être remboursés par l'Assurance maladie, à condition qu'ils soient pris en charge en France. Pour des soins faits au cabinet, sans hospitalisation, vous réglez la facture sur place, puis vous demandez le remboursement à votre caisse au retour.
Tout se joue sur la base de calcul. Pour ces soins ambulatoires, la caisse rembourse uniquement sur la base des tarifs français, pas sur le montant que vous avez payé. En France, les soins dentaires sont remboursés à 60 % du tarif conventionnel, et les prothèses à 60 % de tarifs de responsabilité que Service Public décrit comme très souvent inférieurs à leur coût réel.
Quelques repères de la grille française pour un adulte de plus de 26 ans : un détartrage à 28,92 € est remboursé 17,35 €, une extraction de dent permanente à 39 € est remboursée 23,40 €. Sur une facture de plusieurs milliers d'euros, la part de l'Assurance maladie reste donc modeste. Un acte qui n'est pas pris en charge en France n'est pas remboursé du tout.
La carte européenne d'assurance maladie ne change rien à ce calcul. Elle sert aux soins imprévus pendant un séjour, et Service Public est clair : elle ne couvre pas un traitement programmé, ni un séjour dont le but est de se faire soigner. Pour la complémentaire santé, tout dépend du contrat : interrogez-la par écrit, devis en main, avant de vous engager.
À lire aussi
Vous avez forcément croisé ces boules de béton sur les trottoirs : leur rôle est plus malin qu'il n'y paraîtAutorisation préalable : dans quels cas demander l'accord de sa caisse ?
Pour des soins dentaires faits au cabinet, sans hospitalisation ni équipement lourd, le formulaire S2 n'est pas requis. Cette autorisation préalable concerne une liste précise : les soins qui nécessitent au moins une nuit d'hospitalisation, ceux qui requièrent des équipements lourds comme un scanner ou une IRM, et certains actes comme le traitement du cancer ou la chirurgie du cristallin.
Si votre traitement prévoit une hospitalisation d'au moins une nuit, la demande de S2 devient indispensable. Au régime général, le formulaire se demande par courrier à la CPAM du Morbihan, à Vannes, dont le Cleiss publie l'adresse ; les autres régimes traitent la demande eux-mêmes. Il faut fournir un certificat médical détaillé, les raisons médicales de la démarche, l'établissement choisi et les dates prévues, suffisamment tôt pour obtenir une réponse avant le départ. La caisse dispose de 14 jours pour répondre, et son silence au-delà de ce délai vaut accord.
Elle peut refuser si les soins ne sont pas remboursables en France, s'ils ne sont pas adaptés à votre état de santé, ou s'ils peuvent être réalisés en France dans un délai acceptable. Le choix de l'établissement compte aussi : le S2 est refusé pour un prestataire privé non conventionné par la sécurité sociale du pays, et vous devrez alors avancer les frais.
L'orthodontie fait exception : en France, ces traitements sont soumis à un accord préalable de la caisse, et cette procédure s'applique aussi lorsqu'ils sont réalisés dans un autre pays européen.
Le dossier de remboursement : formulaire S3125 et pièces à conserver
Au retour, la demande passe par le formulaire « Soins reçus à l'étranger », cerfa n° 12267, référencé S3125 par l'Assurance maladie. On y joint les factures originales acquittées, les prescriptions éventuelles et les justificatifs de paiement, par exemple le ticket de carte bancaire. Avec un compte ameli, la demande peut aussi se faire en ligne.
Vous disposez de deux ans pour demander le remboursement. N'attendez pas pour autant : une facture incomplète se corrige plus facilement tant que le contact avec la clinique est récent.
Demandez des factures détaillées, dent par dent et acte par acte, avec le nom du praticien et les dates. Plus elles sont précises, plus la caisse pourra rapprocher chaque acte de son équivalent français. Gardez aussi les radiographies et le compte rendu du traitement.
En cas de désaccord sur le montant remboursé, la première étape est la commission de recours amiable de votre caisse. Si elle rejette votre demande, vous pouvez saisir le pôle social du tribunal judiciaire de votre lieu de résidence.
Suivi, complications, recours : les risques à peser
Un traitement dentaire ne s'arrête pas le jour de la pose : contrôle, retouche ou réparation peuvent suivre. Une fois rentré, ces soins sont faits par un dentiste en France et facturés selon les règles françaises, même si le travail initial a été réalisé ailleurs. Le Centre des liaisons européennes et internationales de sécurité sociale recommande d'organiser ce suivi avant même de partir.
Pour tout soin transfrontalier, le même organisme conseille de faire transmettre votre dossier médical, de le faire traduire si besoin et de prévoir un interprète pour les rendez-vous. Pendant le traitement, demandez que le dossier soit complété par écrit : diagnostic, résultats d'examens, actes réalisés, médicaments administrés. Au retour, vos ordonnances doivent être utilisables en France.
En cas de préjudice, c'est la législation du pays où les soins ont été dispensés qui s'applique. Pour connaître les recours possibles, il faut s'adresser au point de contact national de ce pays. Mieux vaut le savoir avant de signer qu'après une complication.
Sur le plan médical, seul un professionnel qui vous a examiné peut dire si un plan de traitement vous convient. Votre dentiste ou votre médecin traitant peut aussi vous aider à lire un devis étranger avant de vous décider.
Les questions à poser avant de partir, et l'option du 100 % Santé
Avant de réserver, posez vos questions par écrit et gardez les réponses. Quels actes exactement, sur quelles dents, avec quels matériaux ? Combien de séjours, et quel délai entre deux étapes ? Quelle garantie sur la prothèse, et qui prend en charge une retouche après votre retour ? Les factures seront-elles détaillées acte par acte ? Le praticien est-il conventionné avec la sécurité sociale de son pays ?
Faites ensuite le calcul complet : prix des soins, moins le remboursement estimé sur la base française, plus les billets, l'hôtel, les jours de congé et les éventuels voyages supplémentaires. Votre caisse et le point de contact national du pays de soins peuvent vous renseigner sur les tarifs et les démarches.
Demandez enfin à un dentiste en France un devis qui inclut l'option 100 % Santé. Les couronnes, bridges et dentiers de ce panier sont intégralement remboursés par l'Assurance maladie et la complémentaire santé, sans reste à charge lorsque celle-ci est un contrat dit responsable, et le praticien doit mentionner dans son devis l'alternative sans reste à charge ou à tarif maîtrisé quand elle existe. Les contrats de complémentaire dits responsables, les plus courants, prévoient en outre le tiers payant sur ce panier.
Si vos revenus sont modestes, la complémentaire santé solidaire, accordée sous conditions de ressources, peut tenir lieu de mutuelle : nous la présentons dans notre guide pour vivre avec 600 euros par mois à la retraite.
Cet article vous a-t-il aidé ?